[Kappy meet people] 내가 좋아하는 것을 탐구하는 삶 'Leïla' CAMPAIGN

[Kappy meet people] 내가 좋아하는 것을 탐구하는 삶 'Leïla'

삭제하려면 비밀번호를 입력하세요.

나만의 삶을 즐기기 위해 내가 좋아하는 것을 탐구하며 세계를 여행하는 사람들이 있습니다. 낭만적인 도시 파리에서 현지와 서울에서 활동하는 Leïla님을 만났습니다.

Q. 자기소개 부탁드려요.

안녕하세요. 항상 새로운 것을 탐구하고 긍정적인 분위기를 전하는 Leïla입니다.

Q. Please introduce yourself.

Heyyy, my name is Leïla, always up for exploring new things and spreading positive vibes.

Q. 지금 하는 일이 무엇인가요?

현재 마케팅 컨설턴트로 일하면서 개인 프로젝트로 동시에 저만의 주얼리 브랜드를 준비하고 있어요.

Q. What is your job now and why did you start doing it?

Currently, I work as a marketing consultant while simultaneously pursuing my personal project of launching my own jewelry brand.

Q. 주얼리 브랜드를 준비하게된 계기가 어떻게 되나요?

모든 것은 모로코에서 시작되었어요. 저의 부모님은 모로코 출신이에요. 그리고 주얼리는 모로코 문화의 일부거든요. 그러다 어느날 도쿄에서 한 보석 디자이너를 만나면서부터 저만의 브랜드를 만들어야겠다 결심했어요. 그 대화를 통해 제가 주얼리를 얼마나 사랑하는지 깨닫게 해줬습니다.

Q. How did you come up with the jewelry brand?
Well , everything started with my origins , my mom and dad came from Morocco. So , jewelry is a part of our culture ! Then , the idea to go for my own brand came from a meeting in Tokyo with a jewelry designer ! Our conversation makes me realized how much i love jewelry

Q. 파리와 서울을 오가는 이유가 무엇인가요?

파리에서 마케터(컨설팅)로 일하며 저의 길을 찾고 있지만 서울은 저에게 집 같아요! 친구들을 만나고 또 그러기 위해 1년에 며칠은 꼭 지내야할 정도로 서울을 사랑합니다. 서울과 한국은 저에게 영감을 주는 곳이에요.

Q. What do you do in Paris and why do you travel between Paris and Seoul?
In Paris , I am trying to find my path hahaha working as a marketer ( consulting ). Seoul is just like Home for me , i made friends, i love it so much that I need to pass few days per year. Also Seoul and Korea is good for inspiration.

Q. 파리와 다른 서울의 매력은 무엇이라고 생각하시나요?

제 생각에 서울은 아침이나 밤이 꼭 마법 같습니다. 서울의 환경은 파리와 조금 다른데 상대적으로 안전하고 걱정이 덜해요. 파리와 다른 평온함이 서울에는 분명 있고 그게 참 매력적인 것 같아요.

Q. What do you think is the charm of Seoul that is different from Paris?

To be honest , my thoughts often wander back to the enchantment of my morning or night miracles in Seoul. There’s a poetic serenity in Seoul, unburdened by the worries of the safe cocoon that Seoul’s environment graciously provides.

Q. 일상에서 가장 행복한 순간은 언제인가요?

하루 중 가장 좋아하는 순간은 보통 새벽에 일어날때 입니다. 하루가 시작 되기 전에 내면이 막 깨어나는 순간 이거든요. 저는 그 순간에 일출을 보고 새 소리를 듣고 풍경을 보는 것을 좋아해요. 그리고 친구들과 커피 한 잔으로 하루를 시작합니다.

Q. What is the happiest moment in your daily life?

My favorite moment in Seoul typically unfolds in the early morning, when the sound of my strides resonates in the dawn.

It’s an intimate interlude where my mind awakens before the day unfolds its radiance. Running becomes a physical dance, an elevation for the well-being of my soul. Indeed, I love to watch the sunrise, listening to the melody of birds, immersing myself in the surrounding panorama, all while breathing deeply. Exchanging greetings with fellow runners becomes stylized notes, inevitably concluding this morning loop with a cup of coffee, tinged with the refined aura of dawn

Q. 여가 시간엔 무엇을 하나요?

여가 시간에 친구들이랑 커피 한 잔 마시는 게 큰 행복 중 하나 인 것 같아요. 그리고 저는 스스로 도전하는 걸 좋아해서 건강도 챙길 겸 달리기를 좋아합니다. 그리고 잊지않고 가족들과의 시간을 보내기 위해 노력하려고 해요.

Q. What do you in your spare time?

I am breathing doing stuff that make me happy and good as taking a cup of coffee surrounded by friends. Also I love to challenge myself so i am taking care of my health , so i love to run. Of course, I am trying to spare time to take care of my family

Q. 파리에서 나만의 장소를 추천해주세요!

파리 중심부에 있는 튈르리 정원(Tuileries Garden) 을 추천드려요. 코미디 프랑세즈, 오페라, 알렉상드르 3교, 그리고 에펠탑까지 파리의 랜드마크를 모두 볼 수 있어요. 그리고 이곳에 가기 전에 프랑스의 커피와 여유로운 시간을 먼저 가지고 가시는 걸 추천드려요. 파리에서의 멋진 휴식을 가지기 위해 그 순간을 즐기고 사진 찍으며 진짜 파리를 느껴보세요!

Q. Please recommend your own place in Paris!

I would suggest a visit to my absolute favorite haven in the heart of Paris: the Tuileries Garden.

Picture this – the most iconic Parisian landmarks, such as the Comédie Française, the Opera, the graceful Alexandre 3 Bridge, and the renowned Eiffel Tower, all just a stone’s throw away! Before you embark on this chic adventure, take a moment to indulge in a leisurely coffee and some French pastries. Imagine a stylish pause, enjoy the moment, take a pic , and feel the essence of Paris!

태양의 햇살이 비치면 새로운 하루가 시작됩니다.

우리에게 주어진 하루의 시간은 똑같지만 모두 다른 방식으로 하루를 살아갑니다.